2.20 简报: 联邦政府宣布建造多伦多至魁北克城的全电动高铁网络;安省选举临近,各党领袖激辩福特政府表现;皮尔逊机场因飞机坠毁事故持续延误

联邦政府宣布建造多伦多至魁北克城的全电动高铁网络

联邦政府即将推进魁北克城与多伦多之间高铁网络的下一阶段建设,周三,总理Justin Trudeau宣布了这一消息。计划中的铁路网络将全程电气化,长度约为1000公里,速度可达每小时300公里。该线路将在多伦多、Peterborough、渥太华、蒙特利尔、Laval、Trois-Rivières和魁北克城设站。Trudeau周三宣布,从2024-25财年开始的六年内,将投资39亿加元,用于确定各城市站点位置和线路轨迹等具体细节,之后才能开始项目的最终阶段——施工。官员们表示,目前估算项目的最终成本或完成时间还为时过早。Trudeau在蒙特利尔的新闻发布会上表示:“一个可靠、高效的高铁网络将改变加拿大人的出行方式。”该项目的宣布时机正值自由党即将选举新领导人,Trudeau作为总理的任期即将结束。新的铁路系统将被称为Alto,从蒙特利尔到多伦多仅需三个小时。Trudeau和交通部长Anita Anand的宣布是在多年来的争论和对改善中加拿大通勤铁路服务的广泛研究之后进行的。目前,客运铁路服务依赖于货运列车使用的轨道,限制了服务频率并经常导致延误。Trudeau表示,高铁网络将是加拿大有史以来最大的基础设施项目。“作为政府,我们花了三届任期才走到这一步,但现在我们看到高铁成为加拿大人的现实。”Alto总裁兼CEO Martin Imbleau表示,加拿大需要一个可行的、可持续的替代汽车和飞机的交通方式。“高铁网络不是奢侈品,而是必需品,”Imbleau说。“公路比以往任何时候都更加拥堵,机场也已超负荷……
🔗 来源:National Observer

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

检方在多伦多男子群殴致死案中作最后陈述

今天下午,检方将在两年前多伦多一名无家可归者被刺死案中,对被指控的少女进行最后陈述。据悉,该少女与其朋友们于2022年12月在多伦多市中心一个小公园内遇到受害者Kenneth Lee,并涉嫌将其刺死。少女否认了二级谋杀的指控。

其同案被告在周二对较轻的过失杀人罪出人意料地认罪,并在声明中承认她是导致Lee死亡的群体袭击的“共同参与者”。

检方指控较年轻的女孩在持续约三分二十秒的暴力袭击最后阶段用刀刺伤了Lee。

然而,辩方认为,这名女孩并未实施致命一击,辩称从监控视频中无法分辨出谁在何时刺伤了Lee。辩护律师Boris Bytensky在今天结束的结案陈词中表示,这名女孩当晚从未持有过刀,调查中也未找到任何刀具。

据称,这名女孩当晚在Yorkdale商场与朋友们喝酒吸食大麻,随后前往事发地点,并继续饮酒。监控录像显示,她们手持一瓶逐渐见底的Crown Royal威士忌,显现出明显的醉酒迹象。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

78岁男子在Markham推车时被撞身亡

约克区警方表示,一名78岁的男子在周一下午试图将自己的车辆从雪堆中推出时被一辆轿车撞倒,不幸身亡。该事故发生在Markham的Reeser Road和Elgin Mills Road附近。根据警方的新闻稿,紧急服务人员试图挽救该男子的生命,但最终他在现场被宣布死亡。该男子来自多伦多。轿车司机在事故现场等待,没有其他人受伤。警方呼吁任何目击者或拥有事故发生时相关视频的人员与警方联系。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

安省选举临近,各党领袖激辩福特政府表现

安省选举即将到来,各主要政党领袖已经进行了两场辩论。首次辩论在2月14日情人节,集中讨论北安省问题。第二场辩论则在2月17日长周末结束时进行,覆盖整个省份,通过多个网络、电台和电视台及在线平台播出。

进步保守党(PC)领袖Doug Ford在2022年选举中赢得了他的第二个多数席位,当时的投票率创下安省历史新低,仅有43.5%的合资格选民参与投票。2022年竞选期间,媒体对福特保守党在民调中的巨大领先优势进行了大量报道,这似乎压制了投票率。

今年,福特决定在冬季中期提前举行选举,尽管安省的固定选举日期法律规定投票应在2026年6月进行。连续第二次,民调驱动的新闻报道和二月份的天气可能导致投票率偏低。但这并不是PC领袖决定提前选举的主要原因。他的主要原因是认为现在大选可能会大胜,但以后则未必。

福特和他的顾问们看到党派未来面临的阴云,其中最具威胁的是皇家骑警对福特政府可能与房地产开发商的腐败交易进行的调查。这些开发商与党派关系密切,获准在环保敏感的绿带地区进行开发。绿带是围绕大多伦多地区(GTA)的受保护环境敏感地带。福特的房地产交易现已成为历史,公众的强烈抗议和腐败的暗示迫使PC领袖撤回了开放部分绿带的决定。
🔗 来源:Rabble

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

前奥运选手Ryan Wedding毒品案件关键证人不再出庭作证

多伦多——据安大略省法院消息,前加拿大奥运滑雪板选手兼涉嫌毒品走私头目Ryan Wedding案件的关键证人将不再出庭作证。这一消息是在美国检察官最近警告证人安全风险后透露的。美国检察官警告称,Wedding仍然能够接触到一批杀手网络。Ryan Wedding目前面临在洛杉矶的谋杀和毒品相关指控,当局称他利用藏匿屋搬运哥伦比亚可卡因,涉及金额高达10亿美元的跨国犯罪组织。Wedding现年43岁,是加拿大人,被列为FBI最通缉的逃犯之一。在周三于多伦多高等法院的一次简短听证会上,Wedding的同案被告之一的律师表示,已被告知“核心证人将不再出庭作证”。律师Peter Thorning代表的是Gurpreet Singh,他是去年10月美国起诉书中提到的15名同案被告之一。当时,Singh和另外三名男子应美国当局请求被多伦多警方逮捕,美国方面希望将这些加拿大人引渡到加利福尼亚受审。控方表示案件主要依赖于一名重要证人的证词。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

皮尔逊机场因飞机坠毁事故持续延误

由于周一发生的飞机坠毁事故,周三多伦多皮尔逊国际机场的延误仍在继续,两条跑道仍然关闭。皮尔逊机场建议乘客在前往机场之前检查航班状态。周一下午2:30左右,从明尼阿波利斯飞往多伦多的Delta航班4819在降落时坠毁,造成21人送医治疗,目前已有20人出院。机场在社交媒体上发布消息称,航班延误和取消情况仍在继续,建议乘客在前往机场前先进行航班状态查询。事故发生后,皮尔逊机场的五条跑道中有两条仍然关闭,其中包括一条被描述为全国最繁忙的东西向跑道。据航班追踪网站FlighStats称,周三皮尔逊机场的出发延误情况被描述为“严重”,但有所缓解。皮尔逊机场的在线出发信息板也显示,周三早上计划出发的多个航班出现延误。今天,皮尔逊机场预计将有约950个航班到达和离开。截至早上7点,已有5%的出发航班和6%的到达航班被取消。周三的更新显示,送医的21人中已有20人出院,比昨天多出一人。Delta航空公司表示,其关怀团队正在为事故幸存者提供酒店、餐食和其他帮助。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

特鲁多宣布魁北克城与多伦多之间的高速铁路计划

加拿大总理Justin Trudeau预计将于周三上午宣布其政府将连接魁北克城和多伦多的高速铁路项目。据Radio-Canada报道,Trudeau将于上午9点在蒙特利尔与交通部长Anita Anand共同举行的新闻发布会上正式宣布这一计划。消息人士透露,负责建造这条线路的财团在过去24小时内得知他们的投标是三项中最优的。早在去年十月,Radio-Canada就首次报道了自由党政府选择了高速列车项目,而不是较慢的高频列车项目,以便在魁北克城和多伦多之间运送乘客。项目支持者希望,这条列车线路可以在三小时内将乘客从蒙特利尔送到多伦多,而开车则需约五个半小时。据消息人士称,该列车时速将达到每小时300公里,是现有Via Rail列车速度的两倍。列车预计将使用一条新建的、独立的电气化轨道,频繁运行。除了魁北克城、蒙特利尔和多伦多之外,更多细节将在稍后公布。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

保罗·西蒙宣布惊喜巡演,将在温哥华和多伦多各举办三场演出

保罗·西蒙的粉丝将在多伦多和温哥华迎来这位传奇歌手兼词曲作者的剧院演出。周二,83岁的西蒙宣布他将重返巡演舞台。近年来,西蒙因听力问题曾考虑过退休。尽管他偶尔会现场演出,比如2021年9月25日在纽约中央公园举办的Global Citizen Live音乐会上,但即将开始的巡演将是他七年来的首次。根据计划,西蒙的Quiet Celebration巡演将于4月4日在新奥尔良开始,多伦多的演出日期为5月27日、28日和30日,地点是Massey Hall。温哥华的演出则将在Orpheum剧院进行,日期为7月25日、26日和28日。这是此次巡演的倒数第二站,最后一站将在一周后于西雅图结束。西蒙最近的一次巡演是在2018年,当时他在蒙特利尔、多伦多和温哥华的体育馆演出。他曾公开表示这可能是他最后一次全面巡演,随后他在2023年录制专辑《七首圣咏》期间左耳出现了听力问题。在2023年6月接受CBC Q主持人Tom Power的采访时,西蒙说:“我现在不能现场演出了。”他还补充道:“目前我无法在有三四个演奏者的情况下听到。”尽管如此,他表示并没有放弃现场演出《七首圣咏》的希望。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

天气原因导致TTC地铁1号线和2号线部分路段延误

多伦多 – 根据TTC周三早上的报告,由于天气原因,TTC地铁1号线和2号线部分路段可能会延误长达10分钟。受影响的路段为2号线的Woodbine站至Kennedy站之间。

TTC表示,乘客可以在2号线的Main Street站和Kennedy站使用GO Transit,费用与TTC票价相同。此外,TTC还安排了接驳巴士服务。

TTC发言人告诉CBC Toronto,2号线的延误是由于轨道结冰,而1号线的延误则是因为Wilson Yard的天气问题。周三早上,Woodbine站至Kennedy站之间的服务曾一度中断,但现已恢复,仍有延误。

这是本周第二次因天气原因导致TTC部分地铁服务中断。周一早上,由于轨道结冰,1号线Bloor-Yonge站至Eglinton站之间的服务曾临时中断,后于周一下午恢复。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

新不伦瑞克司机因65年前多伦多事故被罚款4600加元

新不伦瑞克省的85岁老人Ossie Gildart在圣诞节前发生了一起小车祸后,被告知需要参加驾驶考试。但当他前往Bathurst的Service New Brunswick时,却得知一个令人震惊的消息。他的驾照因一场发生在1960年的无保险事故被吊销,除非支付4,661.91加元的罚款。Gildart表示,他完全不记得在多伦多发生过任何无保险的事故。在多伦多生活期间,Gildart作为一名维修技师,必须拥有保险并每年更新驾照。1971年搬回新不伦瑞克省后,他获得了1级驾照,并为CN Rail开卡车。然而,在此期间,他从未遇到过任何有关这起旧事故的问题。新不伦瑞克公共安全部门的发言人表示…
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Comment