2.15 简报: 多伦多男子因涉嫌二级谋杀被全国通缉;安省新民主党候选人退选支持自由党以阻止保守党胜选;安大略省进步保守党领袖道格·福特因死刑言论引发争议

葡萄牙音乐节登陆多伦多,带来传统与实验音韵

一个葡萄牙音乐节将于周五在多伦多拉开帷幕,表演者们将带来传统与实验性的音乐。这个名为“Why Portugal”的音乐会系列将于2月14日、17日、22日、25日和26日在多伦多的Lighthouse ArtSpace举行,共有10位葡萄牙艺术家参与。表演者们将从葡萄牙飞抵安大略省,探访当地的葡萄牙侨民社区。根据2021年的人口普查数据,这个社区的规模超过30万人。

艺术家Joao Diogo Leitao在一次横跨欧洲的搭便车旅行后,对葡萄牙传统乐器viola braguesa产生了兴趣,这种乐器可以追溯到17世纪。他表示:“对于葡萄牙音乐家来说,这是一个非常重要的机会,因为我们可以真正接触到世界各地属于我们文化的一部分人。同时,我认为我们在这个音乐节上展示的音乐一定会让加拿大社区感到惊喜。”

据葡萄牙驻多伦多总领事馆介绍,自1953年以来,葡萄牙移民在加拿大的人口增长迅速,许多人希望逃离独裁者António de Oliveira Salazar的统治。艺术家Joana Alegre表示,政治紧张局势严重影响了艺术,但如今该国的遗产与传统音乐变得更加紧密相连。她说:“在独裁时期,我们有些被剥夺了凯尔特遗产,而且我们的文化被缩减了一些。”
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多男子因涉嫌二级谋杀被全国通缉

多伦多一名男子被确定为一起发生在Moss Park的枪击案嫌疑人,该枪击事件导致另一名多伦多男子死亡。24岁的Dellano Robertson-Berry被多伦多警方指控涉嫌在2月5日枪杀43岁的Lyle Pounall。枪击事件发生在Sherbourne街和Queen街东附近。警方表示,他们在晚上8点过后不久接到报警。警员到达现场时,发现Pounall身受枪伤。警方试图抢救他的生命,多伦多急救人员随后将他送往医院,但最终宣告不治。

警方称,Pounall是今年该市的第三位凶杀案受害者。枪击案发生后,嫌疑人逃离现场,警方认为没有车辆涉及其中。Robertson-Berry身高五英尺七英寸,中等身材。他被认为携带武器,且极度危险。警方敦促公众如见到他,不要接近,应立即拨打911报警。

任何有相关信息的人士请致电416-808-7400联系警方,或匿名拨打灭罪热线416-222-TIPS (8477)。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多本周末迎来更多降雪,清雪工作持续进行中

多伦多市政府表示,本周末预计将迎来另一场降雪,可能带来15到20厘米的积雪。周五市政府官员表示,这将是在周三夜间至周四早晨的近20厘米降雪基础上的进一步降雪。自周三晚上起,工作人员一直在不间断地清理道路、人行道和自行车道上的积雪。随着更多降雪的到来,市政府将继续保持重大天气事件和“重大暴风雪状态”的声明,可能会持续整个周末,具体时间取决于周六和周日的降雪情况。市交通服务总经理Barbara Gray在周五的新闻发布会上表示:“这是一个相当具有挑战性的任务,但我们已经做好了充分准备。我们的工作人员正在做出巨大的努力,我认为居民们也在尽力配合,我们对此非常感激。但要清理这么多的雪需要时间。”预计下周的零下气温将使积雪持续存在。Gray表示:“现有的积雪只有在我们清理后才能移走,所以这需要一些时间。”由于显著的天气事件声明,市政府将免除冬季维护的省级服务水平,清理城市道路、人行道和自行车道的时间将比平时更长。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

安省新民主党候选人退选支持自由党以阻止保守党胜选

多伦多——安省新民主党提名的Eglinton-Lawrence选区候选人Natasha Doyle-Merrick宣布退出选举,并表示她将支持自由党,以阻止保守党胜选。Natasha Doyle-Merrick在声明中表示,Eglinton-Lawrence是一个“明显的两党竞赛”,她希望通过退选来防止保守党再次获胜。自2018年以来,该选区一直由保守党掌控,当时自由党候选人仅以约500票之差输给了保守党候选人Robin Martin,而Robin Martin此次并未参选。自由党在1999年之前一直代表该选区。自由党在选举安大略省候选人提名截止日当天也失去了一名候选人,目前在Windsor West没有候选人,该选区预计将成为新民主党和保守党之间的竞争场所。自由党并未解释候选人Moe Chehab的退选原因,仅表示这是“一件遗憾的事”,并称该党在全省有一支强大的候选人团队。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

16岁司机因八月布兰普顿车祸致行人死亡被起诉

安大略省省警表示,一名16岁的司机因在八月份布兰普顿发生的一起车祸中撞死了一名行人而被起诉。事故发生在2024年8月27日凌晨1点前,地点位于Mayfield路和McLaughlin路附近。被告在事故发生时持有G1驾驶执照。根据警方的消息,被告被控未在事故发生后停下来导致死亡,以及在非法时间驾驶和没有合资格司机陪同驾驶。被告是一名来自布兰普顿的60岁男子,在现场被宣布死亡。警方于本周四逮捕了被告,并举行了保释听证会。由于《青年刑事司法法》,被告的身份未被公布。警方表示,调查仍在进行中,任何目击事故的人都被要求联系警方或通过匿名方式提供线索。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多市工会申请无委员会报告,劳资谈判陷入僵局

代表约3万名多伦多市工人的工会CUPE Local 79已正式向安大略省劳工部申请无委员会报告,这使得持续的劳资谈判距离潜在的罢工或停工更近了一步。CUPE Local 79在周五发布的新闻稿中表示,工人的工资停滞不前,职位空缺和管理不善对员工造成了严重影响。Local 79的主席Nas Yadollahi在新闻稿中表示:“市政工人已经受够了。多年超负荷工作、人手不足和低薪,我们拒绝接受让我们进一步落后的协议。”上个月,超过90%的CUPE Local 79工人投票支持罢工授权。无委员会报告表示谈判陷入僵局。如果劳工部批准该工会的请求,CUPE Local 79将在17天内进入罢工或停工状态。更多内容将随后更新。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

全球最大珍珠Giga Pearl重返多伦多,价值超1.4亿美元

在这个家庭日长周末,一颗独一无二的宝石将在多伦多展出,这也是它多年来首次在此亮相。这颗名为Giga Pearl的珍珠是世界上最大的天然珍珠,经美国宝石学院认证,价值超过1.4亿美元。

Giga Pearl的所有者Abraham Reyes是一位多伦多居民,他在2019年从家族继承了这颗珍珠。Reyes的曾祖母从Reyes的祖父那里获得了这颗珍珠,而他的祖父则是从菲律宾的一名渔民手中购得的。这是菲律宾的一种风俗,称为“pasalubong”,类似于纪念品。

Giga Pearl重达27.65公斤,拥有138,254克拉,因其由方解石组成,被列入吉尼斯世界纪录。Reyes在2019年继承了这颗珍珠,并将其从菲律宾带回到他当时居住的密西沙加。后来,他将Giga Pearl带到美国进行评估和认证。现在,这颗珍珠回到了大多伦多地区,将于2月15日在一场私人展览中亮相。

Reyes表示,他希望通过展示这颗珍珠来教育公众,让更多人了解这种巨蛤的存在,因为它们在南太平洋地区是特有的。这对多伦多的市民来说是非常新奇的。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

安大略省进步保守党领袖道格·福特因死刑言论引发争议

据《多伦多星报》报道,安大略省进步保守党领袖道格·福特在1月底伦敦警察局长晚宴上的竞选演讲中开玩笑提及恢复死刑。福特的言论在晚宴上引起了现场观众的稀疏掌声和明显的惊呼声。针对这一报道,进步保守党的一位发言人于周四晚间发表声明,澄清这些言论。发言人表示,福特的言论是出于对联邦政府破碎的保释制度和对犯罪政策过于宽松的挫败感,他并不支持死刑,但坚信应采取更多措施将暴力和累犯关押在监狱中。福特在晚宴上还表示:“上帝保佑他们别杀害无辜的人。我不需要25年,直接送他们去‘Sparky’,然后再处理后续事情。”加拿大在几十年前就废除了死刑。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

米西索加男子因五只幼犬被发现生活在恶劣条件下而被控虐待动物

一名米西索加男子因涉嫌虐待动物被控罪,皮尔区警察在一辆货车内发现五只幼犬生活在恶劣条件下,缺乏适当的食物和水。警察在周四发布的新闻稿中表示,这些幼犬被关在货车内的笼子里,笼内充满了尿液和粪便,并且没有适当的食物和水。警方称,这名49岁的被告已经被逮捕,并被指控犯有使动物遭受不必要痛苦的刑事罪行。他将在稍后出庭。警方表示,他们在周日接到举报,称在Dundas Street W.和Mavis Road附近的一家商店可能在非法饲养幼犬。警察在周一前往该商店时,发现了这些幼犬,并没有发现其他动物。这些幼犬被送往米西索加的一家动物收容所,目前正在接受照顾,将在司法结果出来前继续留在那里。任何掌握此案件信息的人士,请与警方联系。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

约克区警方警告:假钞骗局猖獗,网售卖家需警惕

自十月以来,约克区警方报告了14起使用假钞购买高价值物品的案件,嫌疑人在网上买卖网站上使用伪造的100加元纸币进行交易。警方表示,这些假钞大多印有序列号GJR6710018和GJR710022,并在窗户部分印有’PROP MONEY’字样。警方提供了一些辨别假钞的提示,包括检查纸币的序列号和窗户部分,确保窗户中的肖像颜色变化并与主要肖像匹配,通过小型明亮光源观察纸币时,加拿大枫叶窗户中应该能看到微小数字,触摸主要肖像时应该能感觉到墨水凸起。任何有关于假钞信息的人请联系约克区警察2号区刑事调查局。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Comment