2.4 晚报: 分心驾驶导致2024年安大略省公路82人死亡;两名少女被控谋杀流浪汉案续审,庭审展示监控视频;多伦多北约克公寓火灾致四只猫死亡

专家建议人道处死Liberty Village的土狼,而非迁移

一位专家表示,在Liberty Village攻击宠物狗的土狼应被人道处死,而不是迁移。当地居民在九天内报告了13起土狼攻击狗的事件后,呼吁市政官员采取行动。特伦特大学综合野生动物保护加拿大研究主席Dennis Murray表示,如果将土狼迁移到另一个区域,它们可能会被当地的土狼杀死,或者继续骚扰其他人。Murray在接受CBC Radio的Metro Morning采访时表示,这些土狼可能已经对人类习以为常,失去了人与野生动物之间的屏障。市议员Ausma Malik正在与市动物服务部门合作,探索土狼迁移的可能性,但Murray认为这是一个荒谬的建议。在安大略省的法律规定下,野生动物只能移动最多一公里。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多北约克公寓火灾致四只猫死亡

多伦多消防局报告称,周二凌晨,北约克一公寓单元发生火灾,导致四只猫死亡。消防员于凌晨2:30左右赶到位于Don Mills Road和Lawrence Avenue E.附近的现场。火灾发生在一栋四层低层住宅楼的三楼,火灾发生时单元内有多只猫。三楼的居民自行撤离,没有人员受伤。有些居民被迫离开他们的单元,临时庇护所使用TTC公交车。火灾已被扑灭,居民们正在返回他们的住所,目前楼栋经理正在进行火灾监控。动物服务部门已被联系。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

两名少女被控谋杀流浪汉案续审,庭审展示监控视频

两名少女被控在多伦多市中心公园暴力致死一名流浪汉的案件,预计将于周二继续审理,当天将展示更多事发当晚的监控视频。据法庭获悉,2022年12月18日,Kenneth Lee在多伦多市中心一处小公园被殴打和刺伤后死亡。被控的两名女孩分别在案发时为14岁和16岁,她们对二级谋杀指控不认罪。较年轻的女孩试图通过她的律师认罪较轻的过失杀人罪,但被检方拒绝。检方指控她是导致Lee死亡的主要责任人。周一,法庭观看了监控视频,显示一群人在公园里与Lee相遇后对他进行暴力围攻。据悉,案件发生后不到几小时,八名女孩被逮捕并受到指控。去年,其中三名女孩认罪过失杀人罪,另一名认罪伤害罪和持械伤害罪。这四名女孩被判处有条件缓刑。周一开始的审判由法官独任审理,预计将持续大约两周。剩下的两名女孩将于五月接受陪审团审判,分别被控二级谋杀和过失杀人。由于时间安排原因,案件被分成两次审理。根据法律,所有涉案青少年的身份均未被披露。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

福特称对特朗普赢得美国大选“百分之百高兴”—直到关税威胁出现

多伦多—周一,在新闻发布会后,安大略省保守党党魁Doug Ford被拍到说他对特朗普在最近的美国大选中获胜感到高兴—直到特朗普以关税威胁回应,这可能对安大略省经济造成巨大伤害。

特朗普在推迟30天后,安大略省暂停了对美国关税的报复措施。

周一,保守党党魁Doug Ford在Etobicoke的新闻发布会上讲话。

在新闻发布会后,Doug Ford表示他对特朗普赢得大选感到高兴,但后来特朗普以关税威胁回应,这可能严重损害安大略省经济。

福特说:“选举日,我对这个家伙赢得大选感到百分之百高兴。”但后来这家伙拔出刀子并狠狠地插进了我们。”

特朗普在赢得大选数周后才威胁对加拿大征收25%的关税,尽管他在竞选期间就明确表示将使用关税作为其经济政策的一部分。

当被问及周一的评论时,保守党发言人提到了福特在同一新闻发布会上刚刚发表的声明,他说他“绝对不再”支持特朗普。

福特说:“这真的太令人失望了。我相信有数百万加拿大人认为‘好吧,这可能是美国的一个好变化’,但结果却是一场灾难。我这辈子都不会支持那家伙。”

“他走上前来,狠狠地刺中了你的心脏。忘了吧。我们本应该是他最亲密的盟友和朋友。这太糟糕了。”

多年来,福特对特朗普的看法发生了变化。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

分心驾驶导致2024年安大略省公路82人死亡

根据安大略省省警(OPP)的数据,去年由于司机在驾驶过程中分心,导致安大略省公路上有82人死亡。OPP表示,与2023年相比,死亡人数增加了43%,当时因分心驾驶导致的死亡人数为57人,这是六年来的最高数字。

OPP高速公路安全部门的警长Kerry Schmidt在X平台上的视频中表示:“如果你不看路,你就没在注意驾驶环境。你没有根据路况调整驾驶,这会让你自己处于危险中。”Schmidt还指出,司机不仅会被手机分心,还会被车内或车外的其他事物分心。

Schmidt强调,驾驶时需要全神贯注,双手放在方向盘上,眼睛看着前方,思维集中在驾驶任务上。他说,今年1月,已有6人在OPP管辖的高速公路上因为分心驾驶而丧生。

“我们不能让这样的数字继续下去。我们需要集中注意力,”他表示。“这不仅仅是拿到一张罚单,或是被吊销驾照或者支付高额罚款。你需要明白分心驾驶的后果,它可能会夺走一条生命,可能是你自己的生命或是你所爱之人的生命。请放下手机,眼睛看着路,安全驾驶。”

加拿大汽车协会(CAA)的社区关系顾问Michael Stewart表示,死亡人数令人震惊,但分心驾驶是完全可以避免的。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

涉嫌2021年Regent Park凶杀案的多伦多男子在萨斯卡通被捕

多伦多警方表示,一名多伦多男子在萨斯卡通被捕,与2021年发生在Regent Park的凶杀案有关。27岁的Thane Murray于2021年9月18日在Oak街和Sumach街附近被枪杀。另有两名男子在事件中受伤,但幸存。警方当时表示,他们正在寻找四名身穿深色衣服和戴面具的嫌疑人,这些人当时在这个人口密集的市中心社区进行了大量枪击。三个月后,2021年12月,两名20岁的男子因与该枪击事件有关被逮捕并指控。萨斯卡通警方表示,目前一名30岁的男子在押,正在安排将其送回多伦多。他面临谋杀罪和两项谋杀未遂罪的指控。目前,第四名嫌疑人,一名23岁的男子,仍在全国通缉中。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多市政府准备应对特朗普关税

随着美国即将对几乎所有加拿大商品征收惩罚性关税,多伦多市政府表示希望将市政资金留在国内。市长Olivia Chow表示,她将领导一场“全市范围的推动”,以优先使用本地制造的产品和服务。周一在新闻发布会上,Chow说她已经指示市经理评估是否应该终止与美国公司的合同,或者像安大略省一样禁止美国公司参与未来的政府合同。Chow还表示,多伦多市的预算高达780亿加元,因此采购政策的调整对城市运营至关重要。目前,大多伦多地区的企业已经感受到经济压力,首当其冲的包括塑料、化学品和机床行业。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

奥沙瓦18岁男子单车事故中不幸遇难

杜兰区警方表示,一名18岁男子在周一清晨的奥沙瓦发生的单车事故中不幸遇难。据警方称,事故发生在大约凌晨4点39分左右,地点位于Grandview Street N.和Rathburn Street附近。警方相信,当时这辆车正向南行驶,随后离开了道路并撞上了一根电线杆。该男子是车内唯一乘客,现场即被宣告死亡。事发地在周一早上关闭了数小时,以便调查人员收集证据。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多市中心广告牌工人坠梯身亡

周一早晨,一名工人在多伦多市中心Bathurst街与Dupont街交界处工作时不幸从梯子上坠落身亡。警方表示,事故发生在上午8:40左右,工人当时正在广告牌上作业。救护人员迅速赶到现场,对其进行紧急救治,但不久后宣布该工人已死亡。多伦多警方称,劳工部已获悉此事,并将启动调查以确定事故原因。
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

呼吁增加安大略省高校省级资金以阻止项目削减

一些专家和倡导者表示,下一届省政府需要大幅增加对安大略省高校的资助,否则随着国际学生入学人数的急剧下降,学校将面临进一步削减项目的风险。专家表示,对国际学生学费的依赖导致了金融危机。上个月,多伦多的Centennial College宣布,由于联邦政府对国际学习许可的限制,该校将削减大量项目。一些专家和倡导者表示,下一届省政府需要大幅增加对安大略省高校的资助,否则学校将面临进一步削减项目的风险,因为它们正在努力应对国际学生入学人数的急剧下降。上个月,多伦多的Centennial College宣布,由于联邦政府对国际学习许可的限制,该校将暂停49个项目。这是安大略省最新一家因渥太华打击国际学习许可而被迫减少项目的高等教育机构。代表安大略省高校数千名员工的安大略省公共服务雇员工会表示,需要14亿加元来稳定该省的高校系统。该工会主席JP Hornick表示,项目削减伴随着大量裁员。“这些是社区中的好工作,但更重要的是,我们实际上是在培训安大略省需要的各部门的工人,”Hornick说。Centennial College在国际学生入学下降的情况下暂停了49个项目。安大略省高校在国际学生限制下面临裁员。Hornick表示,该工会多年来一直在表达对安大略省高校资金不足及其对国际学生学费依赖的担忧。“问题在于这种情况本可以避免的。”
🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Comment